Wspaniały puchar z przedstawieniem bohaterskich postaci kobiecych ze Starego Testamentu

• Norymberga
• ok. 1610 rok
• wersja: Christoph Jamnitzer (ok. 1559-1637), Norymberga
• rewers malowany na szkle: Hans Jakob Sprüngli (1563-1618), Zurych
• wysokość: 34,5 cm

Kufel ceremonialny był przez wieki w posiadaniu książąt meklemburskich: Wkrótce po powstaniu księstwa po raz pierwszy odnotowano go w inwentarzu z 1617 roku. Dwaj wybitni artyści, norymberski złotnik Christoph Jamnitzer oraz malarz na szkle Hans Jakob Sprüngli z Zurychu, w zgodnej współpracy stworzyli przepiękne dzieło tzw. Kunstkammer, będące jednym z zaledwie czterech zachowanych na świecie kufli. Wspaniałe szklane obrazy Sprüngli, przedstawiające Judytę, morderczynię Abimelecha i Jael na zewnątrz oraz procesję chłopców z jedzeniem, bębnem i beczką wina wewnątrz, Jamnitzer kontrastuje z bogato rzeźbioną oprawą z pozłacanego srebra.

Wspaniały kufel został wykonany przy użyciu skomplikowanej techniki podwójnych ścianek, w której dwa szklane cylindry są dokładnie dopasowane do siebie. Warstwy farby leżą zabezpieczone w przestrzeni między nimi, ponieważ dekorowanie przezroczystego nośnika obrazu w malarstwie na szkle odwrotnym odbywa się od jego odwrotnej strony, w przeciwieństwie do malarstwa na szkle. Malowanie „na zimno" jest zazwyczaj wykonywane farbami olejnymi bez wypalania kolorów. Trudność techniki szkła odwrotnego opiera się na metodzie malowania "odwrotnego" - od pierwszego planu do tła. Sprüngli stosował również wyrafinowaną metodę artystyczną, tzw. zwodnicze malarstwo na szkle, polegającą na malowaniu postaci na pergaminie, a następnie naklejaniu ich na szkło. Zastosowana przez niego technika amelioracji, polegająca na podmalowywaniu wytrawionych złotych liści przezroczystymi kolorowymi lakierami, wzmacnia efekt brylantu.