Plakett, üm in dat Entwicklungswerk vun de Heeresversäuksstell in Peenemünn‘ rintaukamen ("Werk-Ost")

• Aluminium,
  Hollprägung mit’n Knopp fasttaumaken, gäl lackiert,
  1943, 4,8 cm hoch,
  schenkt vun Fru Monica Spicker (USA)

De Versäuksstell in Peenemünn‘ is ganz un gor in verschieden Rabeite updeilt wägen de Säkerheit. För jedein Eck gifft dat anner Plaketten un Utwiese in verschieden Farwen un verschieden makt. Blot ‘n poor Arbeitslüüd, de wat miehr tau mellen harden, keemen œwerall rin.

Disse Plakett mit de Upschrift HEIMAT-ARTILLERIE-PARK KARLSHAGEN 2060 EW hüürte denn Ingenieur Dr. Hellmut Schmid ut Peenemünn‘, de nah denn Krieg mit Wernher von Braun in de USA güng.